Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

School’s out: Derry Girls will miss each other when term ends

James Maguire (Dylan Llewellyn), Erin Quinn (Saoirse Jackson), Michelle Mallon (Jamie-Lee O'Donnell), Clare Devlin (NIcola Coughlan), Orla McCool (Louisa Harland) in Derry Girls
James Maguire (Dylan Llewellyn), Erin Quinn (Saoirse Jackson), Michelle Mallon (Jamie-Lee O'Donnell), Clare Devlin (NIcola Coughlan), Orla McCool (Louisa Harland) in Derry Girls

The cast and creator of hit Northern Irish comedy Derry Girls knew they’d made it when their show was referenced in The Simpsons.

The naming of an ice-cream parlour as Dairy Girls in a recent episode of the animated classic led Derry Girls creator Lisa McGee to take to Twitter and exclaim: “I. Am. Dead.”

Nicola Coughlan and Jamie-Lee O’Donnell, two of the stars of the Channel 4 comedy which follows a group of schoolgirls in the ’90s during The Troubles, couldn’t quite believe it either. Coughlan had at first questioned if the show would find an audience beyond Ireland but now describes its popularity in America as “super crazy” after it was picked up by Netflix.

“When Tarantino was in The Simpsons, he said he knew he’d really made it. So we’re up there now – I’m practically Tarantino in my mind,” laughed O’Donnell, who plays outspoken Michelle. Yet, despite the show’s massive popularity, the third series, which begins this week, will be the final episodes.

“We always knew it was going to end at the time of the Good Friday Agreement, that’s something Lisa’s talked about quite a lot,” said Coughlan, who plays Clare.

“Some people think I’m an actual nun, which is quite hilarious”: Life according to Derry Girls star, Siobhan McSweeney

Recounting how she received the final scripts for Derry Girls midway through shooting Bridgerton’s series two finale, the actress says she was “really stressed” at the thought of potential filming clashes. “I was like, ‘I can’t even look at these because my head’s going to explode!” she exclaimed.

“I was so worried I wasn’t going to be able to film Derry Girls and everyone would hate me. We did a night shoot on the Thursday for Bridgerton, which wrapped at 5am on Friday morning. I went home, packed, flew on the Saturday, on the Sunday I had a costume and wig fitting, and then was filming Derry Girls on Monday.”

The actors admit they will miss their alter egos.

“It’s a weird thing, saying goodbye to a character,” reflected 35-year-old Coughlan. “It’s very hard to explain to people. I mean, Clare Devlin is a mess, but I love her and I will miss her very much.”

O’Donnell said: “I don’t know if I’ll ever be able to fully say goodbye in my head.”

O’Donnell, who most recently starred in prison drama Screw, which was filmed in Glasgow’s Kelvin Hall, said the beauty of McGee’s writing lies in its “warmth”.

“The thought of people watching Michelle when she’s not, quote unquote, on form, makes me feel a wee bit protective over her. It made me want to cry a wee bit,” she added.

Derry Girls, Channel 4, tonight, 9.15pm. Also available on All 4