Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

After being bombed, mother and son head for Scotland but are trapped in red tape

© SYSTEMOksana Chub and her son Oleksii
Oksana Chub and her son Oleksii

After seven days hunkered in her shelled, blacked-out home near Kyiv, Oksana Chub managed to flee Ukraine with her two-year-old son.

Now, they are among the desperate refugees entangled in red tape as she tries to reach her brother in Scotland.

She escaped with son Oleksii to Poland from Bucha, a small town north-west of Kyiv, and hopes to join her brother Yevgen, who has lived here for seven years.

After queuing for seven hours, she applied for her visa on Wednesday but yesterday was still waiting to hear from the Home Office. Yevgen said: “She is feeling anxious because she just wants to find somewhere to settle after everything that has happened to her and her family.”

Chub, her husband Yurii Popchenko and son Oleksii had been living in Bucha, which has come under heavy bombardment since the start of the war, is encircled by the Russian army and partly occupied. It is without power and supplies.

Yevgen said: “They were stuck in a flat without electricity and light for seven days, unable to go outside. Fortunately they had some batteries and were able to charge their phones. They sent us messages every two or three hours just to let us know they’re alive. I was so happy when they were able to leave the city.

“A lot of Russian troops are occupying Busha. They are occupying the top floor of a multi-storey building and have a base in the nursery. They have held a couple of hundred people as hostages but have been letting some of them go.”

Chub and Popchenko drove for three days to reach refuge in Poland. However, Popchenko returned as Ukrainian men aged 18-60 are banned from leaving the country in anticipation they may be called to fight.

On reaching the UK processing centre for visa applications in Warsaw, Chub queued for seven hours to have her biometrics taken on Wednesday. She is currently staying with a friend in the city of Lublin, a two-hour drive from Warsaw.

Yevgen said: “Oskana was lucky she had someone to stay with. A lot of Ukrainians have come to Poland not knowing anyone and not having anywhere to stay.”

Yevgen now hopes that his sister and her son can live with his family in Glasgow. He said: “The past few weeks have been very difficult. Seeing her again will be the happiest day of this year for me.”