A torture victim who claims to have been savagely beaten and had a petrol-dowsed bag tied around his head by Sri Lankan police says Scotland’s national force is being used to whitewash the country’s brutal regime.