Edinburgh Fringe Review: Kin heralds new wave of British circus