Scotland’s cherry trees are under threat from disease and a phenomenon called June Drop capable of devastating crops, experts have warned.