Scotland’s state-run ferry owner has mounted a worldwide search for second-hand boats as islanders warn of an escalating crisis as the ageing fleet is plagued by breakdowns and forced cancellations.