Glasgow author Chris McQueer on releasing his debut book and comparisons to Limmy and Irvine Welsh