One in five teenage girls has been sexually assaulted and three out of five have endured some form of harassment, according to a survey laying bare a crisis of consent in Scotland’s schools.