Scots face ‘eye-watering’ delivery charges relative to rest of the UK