Pedro Caixinha urges Rangers to be wary of Partick Thistle’s threat