John McGinn says Hibernian have been the ‘top team in Edinburgh’ for the past few seasons