Hearts boss Craig Levein suggests Celtic’s Scott Brown picked up deliberate booking to avoid missing Rangers game